Синий вариант - это мрачная жуть. Светлые тона значительно лучше!
Сейчас и есть светлые тона.
Ну, можно, как вариант тёмно синий заменить на более светлый вариант. Правда нужно знать какой именно. А то их много

Сочетание герба с фоном по цветам жуткое. И надпись плохо воспринимается - шрифт точно надо поменять.
Шрифт поменять не проблема. Он в Герб не входит, посему задавать его можем каким угодно.
А как улучшить шапку форума, сохранив на ней герб - не знаю... Можно попробовать хотя бы цвет трезубца поменять, оставив форму (хотя, она тоже не очень понятная, особенно нижняя часть), можно попробовать вписать этот герб в какую-то форму с другим фоном и уже это изображение размещать как-то на фоне шапки и текста... В общем, думать надо.
Тут уже надо узнавать в каком виде оно ушло в ООН.
Если в чёрно белым то, теоретически, никаких проблем с изменением цветов нет.
Если ещё и в мелком, то можем и низ на более вменяемый, с твоей точки зрения, вариант поменять.