Приведём прямую аналогию. В интернете есть несколько текстов в которых в словах буквы перепутаны местами. Те кто читает текст, те читают так как написано. Остальные (большинство) замечают это только после указания на такое положение в тексте - они моделируют предположительное содержание текста по нескольким ключевым слогам, количеству букв и т.п. При этом разумеется если сделать текст насыщенным информацией он будет прочитан неправильно, так как вместо нужных слов будут восприниматься похожие.
Кроме того у человека одновременно протекают несколько мыслительных процессов с разными скоростями и разным форматом (слова, видео, моторика).Если есть две словесных мысли, но одна идёт с большей скоростью, то она не будет прочитана, а будет восприниматься как краткое содержание её смысла, если будет хотя бы замечена.
Вопросы телепатии