Цветочек - заменитель знака препинания.
А если знаешь где носят нимбы, значит таки имела место быть визуализация. Иначе откуда же знаешь ?)
Кстати я всегда считал, что нимб вообще не на голове, а вокруг головы. Соответственно точек соприкосновения с головой не имеет и давить не может.